????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????? ??? ??????????????????????????? ???????????teenoi ???????????????????????????????????????????????????????????????